Købmand Siegel
Århusvej 31, Matr. 10s. Stilling.
- fotos -
Huset er opført i 1926 på en grund, hvor der tidligere bl.a. havde været kalkbrænderi.
Gram-Stilling Forbrugsforening havde adresse her fra 1887 til 1897.
Århusvej 31. Ca. 1928. ES.
Købmand Siegel. Annonce 1926-28 ?.SA.
Købmand Siegel, Århusvej 31. 1950. Udl. af ES.
Århusvej 31. 1963. ES.
Siegels butik. Interiør. ES.
Købmand Herman Siegel. Udlånt af ES.
Herman Siegel blev født i Nordborg på Als i 1893, altså i en periode, hvor Sønderjylland var underlagt tysk herredømme. Han måtte derfor - meget modvilligt - deltage i 1. verdenskrig som tysk soldat, og var med ved de hårde slag ved Somme og Verdun. Dette var oplevelser, der prægede ham for livet.
Efter genforeningen blev Als atter dansk, men da 2. verdenkrig kom til Danmark - og til Stilling, blev Siegel, grundet sin sønderjyske baggrund - af de tyske soldater tvunget til at fungere som tolk overfor byens øvrige borgere i forskellige embeds- og praktiske funktioner.
Vinduesudstilling v. Jørgen Siegel. 1953. ES.
Interiør. 1953. Udl. af ES.
Herman Siegel og Karen Siegel. Udl. af ES.
---
---
Forretningen ophører i 1987.
---
Århusvej 31. Autohandel. 2007. Foto: LK.
---
Ejere:
Ib Christensen 1889
(Obl. til Stilling Gram Forbrugsforening: 1897)
Peter Lorents Petersen 1903
E. Weimann 1910
J.L. Brundstrup og P. Winther 1916
P. Winther 1922
Aage H. Jørgensen 1925
H.L. Siegel 1928
Knud Pedersen 1964
Ejnar Sigh
Leif Sigh 1968
Sv. E. Therkelsen 1974
---
Til Gram-Stilling Brugsforening
---oooOooo---